As variações de registro se dão em conformidade com o grau de formalismo - formal ou coloquial - existente na situação; com o modo de expressão, isto é, se se trata de um registro oral ou escrito; com a sintonia entre os interlocutores, que envolve aspectos, tais como graus de cortesia, deferência, tecnicidade, etc.
Observe a seguir alguns traços da estrutura da fala no nível coloquial a serem evitados na modalidade escrita formal do ENEM:
• Autocorreções frequentes
Exemplo: O poblema é, desculpe, problema.
• Marcadores de conversação
Exemplos: Então, bom, aí, acho que, certo, quer dizer, etc.
• Marcadores de sustentação da conversa
Exemplos: Entende? Sacou? Certo? Né? Sabe? etc.
• Substituição dos tempos verbais
Exemplos: Vou ir (irei). Quero pagar (pagarei) = com sentido de futuro.
• Palavras indicativas de sensações
Exemplos: Olhe! Escute! Veja!
• Palavras e expressões afirmativas
Exemplos: É lógico... duvida? Claro...
• Partículas enfáticas
Exemplos: Né, tá, ahn, daí...
• Expressões coloquiais
Exemplos: Ela é de menor, um saco, tô por aqui disso, legal, é uma loucura...
• Orações coordenadas
Exemplos: Aí eu saí, fui lá, comprei as coisas e voltei.
• Expressões vagas voltadas para o referente
Exemplos: As coisas, aquilo lá...
• Sequências justapostas
Exemplos: Ele é menor, ele tem 5 anos... e além da natação ele quer também judô também agora... eu não tenho nenhuma tarde pra mim...
• Frases incompletas
Exemplos: Inclusive... se eu tiver...
• Anacolutos
Exemplo: Eu, fizemos a tarefa...
• Repetições, redundâncias
Exemplos: Quer dizer, digo... é... é... sábado...
• Prolongamento de vogais e consoantes
Exemplos: Tô com uma rrrrrrraiva danaaaada.
• Silabação
Exemplo: tenho NO-VE filhos. Entendeu? NO – VE.
• Elipses
Exemplo: Pelo amor de Deus, como você se chama? Maria, ah, tá bom, marquei.
• Tópicos
Exemplos: A festa, bonita. A menina tava contente.
• Redução das palavras
Exemplos: Falô, tá, pego...
Dica do Prof. Fabiano Mesquita (Língua Portuguesa)
Nenhum comentário:
Postar um comentário